{"id":1399,"date":"2026-09-28T12:59:07","date_gmt":"2026-09-28T12:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/?p=1399"},"modified":"2026-09-28T12:59:17","modified_gmt":"2026-09-28T12:59:17","slug":"guide-des-voyageurs-du-metro-pour-se-rendre-au-jardin-secret-depuis-la-nouvelle-station-de-metro-ben-thanh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/metro-travelers-guide-reaching-secret-garden-from-the-new-mrt-ben-thanh-station\/","title":{"rendered":"\ud83d\ude87 Guide du voyageur en m\u00e9tro\u00a0: Comment rejoindre Secret Garden depuis la nouvelle station de m\u00e9tro Ben Thanh"},"content":{"rendered":"

H\u00f4-Chi-Minh-Ville \u00e9volue \u00e0 une vitesse fulgurante, et la fa\u00e7on d'explorer cette m\u00e9tropole dynamique change elle aussi. Le tr\u00e8s attendu Ligne 1 du m\u00e9tro<\/strong> a officiellement transform\u00e9 l'exp\u00e9rience touristique \u00e0 Saigon, offrant un moyen \u00e9l\u00e9gant, moderne et incroyablement pratique d'\u00e9viter le trafic l\u00e9gendaire des motos.<\/p>\n\n\n\n

Si vous \u00eates un voyageur moderne qui appr\u00e9cie l'efficacit\u00e9 des transports en commun mais qui aspire \u00e0 des exp\u00e9riences authentiques et traditionnelles, nous avons l'itin\u00e9raire parfait pour vous.<\/p>\n\n\n\n

Imaginez sortir du m\u00e9tro futuriste et climatis\u00e9 du Station MRT Ben Thanh<\/strong>, en faisant une courte et pittoresque promenade dans une rue historique bord\u00e9e d'antiquit\u00e9s, et en arrivant dans une oasis culinaire luxuriante et tranquille.<\/p>\n\n\n\n

Bienvenue sur Restaurant vietnamien Secret Garden au 19 rue Le Cong Kieu<\/strong>. Voici votre guide ultime, \u00e9tape par \u00e9tape, pour emprunter le m\u00e9tro de Saigon et trouver votre chemin jusqu'\u00e0 notre jardin rustique inspir\u00e9 des Hautes Terres du Nord-Ouest. \ud83c\udf3f<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\ud83d\ude84 Pourquoi les touristes avis\u00e9s prennent le m\u00e9tro pour se rendre dans le district 1<\/h2>\n\n\n\n

Avant l'ach\u00e8vement de la ligne 1 du m\u00e9tro, se d\u00e9placer dans le centre du 1er arrondissement aux heures de pointe impliquait d'affronter les embouteillages de taxis ou de slalomer entre les motos. Aujourd'hui, le m\u00e9tro est le moyen le plus pratique, le plus rapide et le plus \u00e9l\u00e9gant de rejoindre les meilleures adresses gourmandes de la ville.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u00c9vitez les embouteillages et la chaleur :<\/strong> Glissez sous le tumulte des rues dans une cal\u00e8che fra\u00eeche, propre et moderne. \ud83c\udf2c\ufe0f<\/li>\n\n\n\n
  • Aucune barri\u00e8re linguistique :<\/strong> La signal\u00e9tique des gares, les guichets automatiques et les plans de ligne sont enti\u00e8rement bilingues (vietnamien et anglais), ce qui facilite grandement la navigation pour les visiteurs internationaux.<\/li>\n\n\n\n
  • Le stimulant d'app\u00e9tit id\u00e9al :<\/strong> Le court trajet \u00e0 pied entre la gare et notre restaurant vous fera traverser l'un des quartiers historiques les plus charmants de Saigon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    \ud83c\udf9f\ufe0f \u00c9tape 1\u00a0: Monter \u00e0 bord du m\u00e9tro (ligne 1)<\/h2>\n\n\n\n

    Que vous s\u00e9journiez pr\u00e8s de la station Ba Son, de l'Op\u00e9ra de Saigon ou que vous veniez de plus loin sur la ligne 1, votre destination est le p\u00f4le central\u00a0: Gare de Ben Thanh<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Billetterie:<\/strong> Rendez-vous aux distributeurs automatiques de billets ou au guichet de votre gare de d\u00e9part. Le syst\u00e8me est tr\u00e8s intuitif et accepte diff\u00e9rents moyens de paiement modernes, notamment les cartes sans contact et les applications de lecture de QR code con\u00e7ues pour les transports en commun.<\/li>\n\n\n\n
    2. Le trajet :<\/strong> Montez \u00e0 bord du train en direction de Ben Thanh \/ Suoi Tien<\/strong> (Selon votre point de d\u00e9part, assurez-vous de vous diriger vers le centre-ville). Le trajet est incroyablement agr\u00e9able et offre une perspective unique et paisible de la ville, tandis que vous passez sous terre, sous les quartiers anim\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n\n\n\n

      \ud83d\ude89 \u00c9tape 2\u00a0: Arriv\u00e9e \u00e0 la station de m\u00e9tro futuriste Ben Thanh<\/h2>\n\n\n\n

      Lorsque votre train arrive au terminus central, prenez un moment pour admirer la gare elle-m\u00eame. Gare de Ben Thanh<\/strong> est une merveille architecturale, avec ses courbes \u00e9l\u00e9gantes, son \u00e9clairage moderne et son grand hall souterrain qui relie directement le c\u0153ur de la ville.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Le d\u00e9fi de l'orientation\u00a0:<\/strong> Comme la station est grande et souterraine, il est facile de s'y perdre.<\/li>\n\n\n\n
      • Votre objectif :<\/strong> Vous devez vous diriger vers les sorties qui m\u00e8nent \u00e0 March\u00e9 Ben Thanh (Ch\u1ee3 B\u1ebfn Th\u00e0nh)<\/strong> et le Gare routi\u00e8re centrale \/ rue Ham Nghi<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      • Suivez les panneaux :<\/strong> Cherchez les panneaux lumineux au plafond indiquant la direction du march\u00e9. Les escaliers m\u00e9caniques sont longs, alors tenez-vous \u00e0 droite et surveillez vos sacs. \ud83c\udf92<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        \ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f \u00c9tape 3\u00a0: La rue Le Cong Kieu Antique (3 minutes de marche)<\/h2>\n\n\n\n

        En sortant du m\u00e9tro, vous retrouvez instantan\u00e9ment l'\u00e9nergie vibrante du District 1. Notre restaurant se trouve \u00e0 quelques pas seulement. Voici comment vous y rendre\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udccd Rep\u00e9rez le march\u00e9 et le carrefour<\/h3>\n\n\n\n

        En sortant du m\u00e9tro, orientez-vous vers les tours embl\u00e9matiques de March\u00e9 Ben Thanh<\/strong>. Vous verrez le grand rond-point et les rues anim\u00e9es qui rayonnent autour.<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udccd Trouvez la rue des antiquaires<\/h3>\n\n\n\n

        Cherchez le panneau de rue qui indique L\u00ea C\u00f4ng Ki\u1ec1u<\/strong>. Cette courte rue historique sert de liaison pr\u00e8s du quartier du march\u00e9 (elle croise les rues Ham Nghi et Pasteur).<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udccd Promenade \u00e0 travers le temps<\/h3>\n\n\n\n

        Tournez dans la rue Le Cong Kieu. C'est ici que la magie op\u00e8re. Le tumulte des grands boulevards s'estompe, remplac\u00e9 par le charme paisible du c\u00e9l\u00e8bre quartier de Saigon. Rue des Antiquit\u00e9s<\/strong>. \ud83c\udffa En vous dirigeant vers le num\u00e9ro 19, vous passerez devant des devantures d\u00e9bordant de lampes \u00e0 huile indochinoises vintage, de vieilles horloges coloniales fran\u00e7aises, de pi\u00e8ces de monnaie r\u00e9tro et de souvenirs historiques.<\/p>\n\n\n\n

        \ud83d\udccd Arrivez au Jardin Secret<\/h3>\n\n\n\n

        Surveillez les num\u00e9ros de porte. Lorsque vous arrivez 19 Le Cong Kieu<\/strong>, Vous remarquerez imm\u00e9diatement un changement d'atmosph\u00e8re. Admirez nos enseignes en bois rustiques, les murs \u00e0 la texture de terre crue et la v\u00e9g\u00e9tation tropicale luxuriante qui vous accueille. Vous avez troqu\u00e9 avec succ\u00e8s le m\u00e9tro ultramoderne contre la beaut\u00e9 intemporelle des hauts plateaux vietnamiens\u00a0! \ud83c\udf34<\/p>\n\n\n\n

        \n\n\n\n

        \ud83c\udf3f La r\u00e9compense : qu'est-ce qui vous attend au 19 Le Cong Kieu ?<\/h2>\n\n\n\n

        P\u00e9n\u00e9trer dans Secret Garden apr\u00e8s un trajet sur l'\u00e9l\u00e9gante ligne 1 du m\u00e9tro offre un contraste saisissant. On laisse derri\u00e8re soi le verre et l'acier du XXIe si\u00e8cle pour entrer dans un sanctuaire qui rend hommage au pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • L'architecture :<\/strong> Notre d\u00e9cor rend hommage aux maisons villageoises traditionnelles du Nord-Ouest du Vietnam. Vous d\u00eenerez entour\u00e9s de toits de briques rustiques travaill\u00e9s, de chaleureux piliers en bois et de murs en terre textur\u00e9e. \ud83e\uddf1<\/li>\n\n\n\n
        • L'atmosph\u00e8re :<\/strong> Le jardin tropical luxuriant vous entoure, vibrant et plein de vie, offrant une retraite paisible et tranquille loin du rythme effr\u00e9n\u00e9 de la ville.<\/li>\n\n\n\n
        • La nourriture :<\/strong> Authentique, fait maison et profond\u00e9ment r\u00e9confortant. Que vous ayez envie d'un repas l\u00e9ger et rafra\u00eechissant apr\u00e8s votre voyage ou d'un copieux festin traditionnel, notre cuisine est pr\u00eate \u00e0 vous accueillir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \ud83c\udf72 Plats incontournables pour le voyageur affam\u00e9\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Le Starter Rafra\u00eechissant :<\/strong> Notre c\u00e9l\u00e8bre Salade de mangue (G\u1ecfi Xo\u00e0i)<\/strong>\u2014 Croquante, acidul\u00e9e, et la fa\u00e7on id\u00e9ale de se rafra\u00eechir apr\u00e8s une promenade en ville. \ud83e\udd6d<\/li>\n\n\n\n
          • Le classique embl\u00e9matique :<\/strong> C\u01a1m Ni\u00eau (riz en terre cuite traditionnel)<\/strong>\u2014Servi bien chaud avec des bords caram\u00e9lis\u00e9s, il s'accorde parfaitement avec nos plats sal\u00e9s signature. \ud83c\udf5a<\/li>\n\n\n\n
          • Besoins alimentaires modernes :<\/strong> Vous voyagez avec des restrictions alimentaires ? Nous sommes extr\u00eamement fiers de proposer une gamme compl\u00e8te de plats. V\u00e9gan, v\u00e9g\u00e9tarien et sans gluten<\/strong> des options permettant \u00e0 chaque voyageur moderne de manger en toute s\u00e9curit\u00e9 et avec plaisir. \ud83c\udf31<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n\n\n\n

            \ud83d\udde3\ufe0f Perdu(e) ? Montrez ceci \u00e0 un habitant ou \u00e0 un agent de la gare !<\/h2>\n\n\n\n

            Si vous \u00eates un peu d\u00e9sorient\u00e9 dans le hall souterrain ou au niveau de la rue, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 demander votre chemin \u00e0 un habitant ou \u00e0 un membre du personnel de la station. Montrez-leur cette phrase vietnamienne simple\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

            \n

            \u201c"Xin ch\u00e0o\u00a0! T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i b\u1ed9 to Ga Metro B\u1ebfn Th\u00e0nh \u0111\u1ebfn Nh\u00e0 h\u00e0ng Secret Garden au 19 L\u00ea C\u00f4ng Ki\u1ec1u. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 gi\u00fap t\u00f4i ra h\u01b0\u1edbng Ch\u1ee3 B\u1ebfn Th\u00e0nh et \u0111\u01b0\u1eddng L\u00ea C\u00f4ng Ki\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Bonjour ! Je souhaite me rendre \u00e0 pied de la station de m\u00e9tro Ben Thanh au restaurant Secret Garden, situ\u00e9 au 19 rue Le Cong Kieu. Pourriez-vous m'indiquer la sortie vers le march\u00e9 Ben Thanh et la rue Le Cong Kieu ? Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            \n\n\n\n

            \ud83c\udf92 Conseils de pro pour l'explorateur du m\u00e9tro moderne<\/h2>\n\n\n\n
              \n
            • Le timing est primordial :<\/strong> Si vous souhaitez un trajet tranquille et paisible et une promenade d\u00e9tendue dans la rue antique, essayez de voyager en dehors des heures de pointe locales (7h00 - 9h00 et 17h00 - 19h00).<\/li>\n\n\n\n
            • Chaussure:<\/strong> La station de m\u00e9tro implique de marcher et de prendre des escalators. Des baskets ou des sandales confortables sont fortement recommand\u00e9es pour la transition vers la rue pi\u00e9tonne et ses antiquit\u00e9s. \ud83d\udc5f<\/li>\n\n\n\n
            • Combinez votre itin\u00e9raire\u00a0:<\/strong> Le m\u00e9tro facilite grandement la visite d'autres sites embl\u00e9matiques. Prenez le m\u00e9tro jusqu'\u00e0 Ben Thanh, marchez jusqu'au Jardin secret pour d\u00e9jeuner, puis fl\u00e2nez le long de la rue Ham Nghi en direction de la rivi\u00e8re Saigon pour un apr\u00e8s-midi parfait.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n\n\n\n

              \ud83d\udccd Planifiez votre visite et r\u00e9servez votre oasis<\/h2>\n\n\n\n

              Gr\u00e2ce au m\u00e9tro moderne, il est plus facile que jamais de savourer les d\u00e9lices traditionnels de Sa\u00efgon, mais nos tables en terrasse sont toujours tr\u00e8s pris\u00e9es des voyageurs en qu\u00eate de tranquillit\u00e9\u00a0! Nous vous recommandons vivement de r\u00e9server votre table \u00e0 l\u2019avance pour vous assurer une place dans notre cour verdoyante.<\/p>\n\n\n\n

              \ud83d\udccd Notre emplacement :<\/strong> 19 rue Le Cong Kieu, quartier Nguyen Thai Binh, district 1, H\u00f4 Chi Minh-Ville 700000, Vietnam (\u00c0 quelques pas de la station de m\u00e9tro Ben Thanh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

              \ud83d\udcde Appelez-nous ou contactez-nous par WhatsApp pour r\u00e9server\u00a0:<\/strong> +84 28 3620 5525<\/p>\n\n\n\n

              \ud83d\udce7 Adresse e-mail pour les r\u00e9servations et les demandes de renseignements\u00a0:<\/strong> secretgarden.2ndbranch@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

              \ud83d\udcf1 Contactez-nous\u00a0:<\/strong> Rechercher Jardin secret 19 Le Cong Kieu<\/strong> Suivez-nous sur Facebook pour voir nos derni\u00e8res photos de jardin, nos plats du jour et nos actualit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

              \n\n\n\n

              \u2728 Des bas-fonds branch\u00e9s aux Highlands rustiques<\/h3>\n\n\n\n

              Votre s\u00e9jour \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville se doit d'\u00eatre fluide, moderne et inoubliable. Montez \u00e0 bord de la nouvelle ligne 1 du m\u00e9tro, plongez au c\u0153ur de la ville et laissez-nous vous offrir l'hospitalit\u00e9 la plus chaleureuse de Sa\u00efgon.<\/p>\n\n\n\n

              Pr\u00e9sentez votre carte, suivez les lampes anciennes, et on se retrouve dans le jardin !<\/strong> \ud83c\udf3f\ud83e\udd62\ud83c\udf72<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Ho Chi Minh City is evolving at lightning speed, and the way you explore this vibrant metropolis is changing too. The highly anticipated Metro\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secret-garden-vietnamese-restaurant-19-le-cong-kieu-street"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secretgardensaigon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}